Alexej Kardakow a échappé au massacre. De son côté, Swetlana Sorokina tente de détourner le wagon rempli d'or, destiné à Trotski. Cependant, Rath rencontre Muti, la prostituée identifiée sur le cliché, qui lui donne une piste. Le 1er mai s'annonce sous haute tension, les communistes souhaitant manifester malgré l'interdiction de la police….