La quête d'Anne et de Marcy pour rentrer chez elles les conduisent dans un temple sur une montagne glacée. Elles auront besoin d'aide pour la trouver. Sacha et Grime partent récupérer un marteau.