"Le jour du Ver Cochon". Lors du Jour du Ver Cochon, Sprig doit choisir entre assumer ses responsabilités ou s'amuser à la fête foraine. - "Hop Pop envoie tout valser". Pour faire bonne impression auprès de Sylvia Mange-Mouche, Hop Pop demande à Anne de lui apprendre à danser...