Les efforts de Hop Pop pour être acclamé comme un héros se retournent contre lui lorsqu'il s'oppose à la mauvaise famille. Anne doit mettre sa conscience de soi de côté afin d'apprendre le vrai chemin du chasseur.