La croisière désastreuse se poursuit lorsque Bobby et Athena font face à l'explosion du navire, se précipitant pour aider les passagers blessés. Pendant ce temps, Hen doute de son instinct lors d'une intervention qui se solde par une mort.