Suite à une série d'enlèvements mystérieux, O'Leary et Minogue partent à la recherche de suspects vêtus d'un pull à rayures rouges et blanches, d'un bonnet et de lunettes.