Tandis que Mark vole au secours de Mobalage, un Nigérian ayant subi des tortures, Kerry Weaver retrouve la trace de sa mère, qui croupit dans une maison de retraite sordide. Benton, qui voulait visiter un centre scolaire adapté aux besoins de Reese, manque le rendez-vous à cause d'une opération...