Weaver rentre de trois semaines de vacances qu'elle dit avoir passées au Kenya. Elle n'est pas à l'aise. Elle s'inquiète des rumeurs circulant à son sujet, car elle a avoué à Romano son homosexualité. Carter pour sa part, se rend à l'enterrement de son grand-père. Après la cérémonie, il se détourne de la réception avec les deux cents personnes qui l'attendent chez lui pour s'occuper d'une de ses jeunes patientes du Cook County. Greene laisse mourir un patient persuadé que ses chances de survie sont très minces. Il doit affronter une enquête de ses supérieurs...