Comme d'habitude, le service des urgences est en effervescence. Lucy démarre un stage en chirurgie, tandis que Ross met en place une étude sur un nouveau médicament contre la douleur, en "double aveugle.