Alors que Jack poursuit un alien, des inconnus armés s'en emparent avant lui. L'équipe de Torchwood tente alors de comprendre qui sont ces mystérieux kidnappeurs. De son côté, Owen rencontre le charismatique Mark Lynch. Ensemble, ils découvrent une civilisation secrète et terrifiante...