Dans les sous-sols de Torchwood, Ianto cache un grand secret : sa petite amie, unique rescapée de l'invasion des cybermen. Le jeune homme fait venir un docteur dans la base, alors que le reste de l'équipe a quitté les lieux. Malheureusement, une fois guérie, son amie change de comportement...