Un membre de la DEA est retrouvé mort peu de temps après avoir mené un raid raté dans un restaurant de San Antonio. L'équipe d'Abbott est mise sur le coup, et celui-ci se voit confier la rédaction d'un rapport sur ce fiasco. Il retrouve le chef de l'équipe, Bill Peterson, son ancien patron. Grâce à Jane, l'équipe du FBI découvre l'existence d'une taupe au sein de la DEA. Il décide de réunir dix des agents de Peterson dans une salle et de leur faire passer un questionnaire pour démasquer le coupable. Il envoie Vega arrêter Peterson pour faire diversion, ce qui ne plaît pas du tout à ce dernier, qui promet des représailles envers Abbott...