Après le meurtre de Kelly Flower, toute l'équipe est à cran. Toujours aussi efficace, Jane parvient à identifier rapidement l'assassin de l'assistante du procureur. Tout concorde : cet individu est bien celui qui a tiré une balle à bout portant sur Flower. Mais il manque le mobile du crime. Le CBI retrouve la trace du criminel, qui se révèle être un tueur à gages. L'équipe décide de monter un traquenard. L'agent Van Pelt fait appel à lui, affirmant qu'elle souhaite éliminer une personne. L'homme tombe dans le piège et est arrêté. Mais au tribunal, il est relâché pour vice de procédure...