Michel a repris le contrôle de Dean alors que son armée de monstres poursuit son invasion. Sam conçoit un plan destiné à atteindre Dean pour arrêter Michel avant qu'il n'y ait des victimes. Maggie contacte Sam pour savoir ce que son équipe doit faire. Les monstres sont partout à Kansas City, mais ils ne tuent pas les gens. Ils se contentent de les transformer en monstres. Sam lui demande de sauver le plus de personnes possible et de quitter la ville..