Coup de fil à la Section de recherches : une jeune femme, séquestrée dans un coffre de voiture, appelle au secours. Une course contre la montre s'engage pour localiser et retrouver le véhicule. A l'arrivée des enquêteurs, il est trop tard : la jeune femme est morte. Mais une seconde jeune femme se trouve dans le coffre, encore vivante...