Nadia est réveillée par des bruits au rez-de-chaussée, mais elle ne voit personne. Léo tente de la rassurer, mais elle reste fébrile. Le lendemain, Martin reçoit un appel à la Section de recherches : le corps de Nadia a été retrouvé à son domicile. Elle a été tuée par des balles tirées à bout portant. Toute l'équipe est sous le choc. Que s'est-il passé ? De dures investigations débutent...