Au cours d'un jeu de rôles en forêt, une femme poursuivie par des cavaliers tombe sur le cadavre d'un homme. Le divertissement aurait-il dérapé ? L'affaire se complique lorsque l'identité du défunt est révélée : il s'agit d'un avocat médiatique spécialisé dans la récupération des points de permis. Son véhicule est bientôt retrouvé à proximité de la scène de crime, tagué de l’inscription «Crève ordure»...