Le Sanctuaire tente d'infiltrer une forteresse du SCIU, une agence de recherche gouvernementale qui n'a aucune existence légale. Malheureusement, l'opération échoue. Helen et Henry sont rapidement repérés et faits prisonniers. Durant leur captivité, ils découvrent avec stupeur l'identité du directeur du centre...