Magnus, Will et Kate se retrouvent dans une petite ville de campagne. Ils sont là pour retirer un mystérieux objet d'un coffre, gardé à l'abri dans une banque. Magnus pénètre dans l'enceinte sécurisée pendant que Will et Kate attendent à l'extérieur. Mais alors qu'il touche au but, il découvre que le coffre a déjà été forcé : seuls restent une coquille d'oeuf et une substance visqueuse sur les murs. Il comprend alors que l'oeuf renfermait un être maléfique, qui s'est échappé. Magnus prévient Kate et Will. Ils doivent tout faire pour empêcher les gens de quitter l'établissement. Kate trouve une solution : simuler un braquage...