Magnus a rendez-vous avec Jimmy, un homme qu'elle a sorti du gang de Chicago. Il doit lui livrer un Anormal hors du commun, source quasi illimitée d'énergie et arme redoutable, qu'il a dérobé au Duke. Celui-ci, bien décidé à récupérer son bien, entame le combat. Kate est blessée...