Maintenant qu'ils connaissent les noms des collaborateurs, l'unité utilise le prétexte des fiançailles de Clay, fils de la Présidente, avec Maxine pour les réunir. Les agents espèrent profiter de cette fête mondaine pour parvenir à en convaincre certains de témoigner en échange d'une immunité. Alors que Ryan pense avoir trouvé la faille, Alex est persuadée qu'il s'agit d'un piège, mais personne ne l'écoute...