Le terroriste est entré en contact avec Alex Parrish. Si elle veut sauver la vie de Natalie, qu'il a piégée avec une ceinture d'explosifs, elle doit lui transmettre des informations confidentielles stockées dans l'un des serveurs du FBI, don la divulgation pourrait avoir de funestes conséquences. Plus tôt, à Quantico, les nouvelles recrues apprennent des techniques d'approche pour détecter une source potentielle d'information et la convaincre de coopérer avec le FBI. Mais un exercice en grandeur réelle leur démontre rapidement que trouver un informateur n'est pas aussi facile qu'il n'y paraît...