La prophétie du Disque du Dragon parle d'un dragon spectral qui détruira le royaume. Les Mysticons, Nova Terron et Proxima tentent d'arriver à la grotte du dragon avant Tazma pour le détruire avant qu'elle ne le libère. Les Mysticons ont des difficultés à travailler avec Proxima, omnisciente et super organisée, mais sont coincées avec elle dans la grotte. Entre-temps, Arkayna apprend qu'elle a une sœur jumelle dont on l'a séparée à la naissance pour empêcher l'accomplissement de la prophétie...