Alors que tout le monde prépare les fêtes de Noël, Debra enquête sur Arlene Schram, une jeune femme qui a jadis été témoin d'un crime commis par Hannah McKay dans un centre d'hébergement. De son côté, Dexter apprend qu'Hector Estrada, le dernier assassin de sa mère encore en vie, est sur le point de sortir de prison. Il voit là l'occasion d'achever sa vengeance. Quant à LaGuerta, elle est de plus en plus convaincue que Dexter est un serial killer et qu'il est le Boucher de la marina. Au cours d'une conversation, Tom en informe Dexter, qui décide de détourner leur attention en leur fournissant de fausses preuves contre Doakes...