Après son triomphe à Isca, Aulus se voit remettre une épée majestueuse. Le général s'est fait construire une élégante villa qui surplombe la nouvelle ville de Verulamium. En contrebas, les druides et les tribus celtes cherchent toujours à résister à l'envahisseur romain. De son côté, Amena est bien décidée à venger sa famille. Sophie Okonedo rejoint le casting de "Britannia" pour une troisième saison toujours aussi épique.