Le siège des Regni et des Romains se poursuit, et les Cantii se trouvent au bord de l'extinction. Quant à Divis, il prépare Cait pour la bataille de sa vie. Cependant, la reine Antidia contacte son espion, caché parmi les Cantii...