Alors que l'armée romaine entre dans Isca, Veran lance un défi à Harka. Devenue reine, Amena trouve un goût amer à sa victoire et le prix bien trop élevé. Après une dernière étreinte avec le général romain, elle décide de quitter la forteresse. Elle retrouve Willa qui lui propose de s'associer afin d'obtenir vengeance. Aulus demande à Harka de lui livrer l'Elue, mais le druide l'invite à la patience. Cait refuse désormais d'obéir à Veran...