La guerre de Sécession a atteint Virginia City. La ville est divisée. Il en est de même pour la famille Cartwright car Little Joe est né dans le Sud, alors que son frère aîné, Adam, est né dans le Nord...