Pris dans une longue guerre territoriales entre leurs deux familles, Joe Cartwright et Amy Bishop tentent de convaincre leurs pères d'éviter l'escalade de la violence.