Sean est toujours attiré par Jenna, jusqu'à ce qu'il apprenne que l'ambitieuse jeune femme entend décrocher le poste de responsable de l'équipe des surveillants de plage...