Six adolescents, amateurs de canoë, voient leur embarcation échouer sur la côte de Na Pali. Sean et les sauveteurs redoublent d'efforts pour les retrouver...