Walker doit reprendre son identité secrète pour assurer la sécurité de sa famille. Micki, elle, se retrouve mêlée à une ancienne affaire de Walker, tandis qu'August menace de révéler la couverture de son père. Pendant ce temps, Trey commence son nouveau travail.