Cordell atteint un point de rupture avec Denise, qui se décide pour la vengeance et les tensions entre les familles Walker et Davidson atteignent leur comble.