Le Prince noir organise en l'honneur de son cousin, le roi de Navarre, une joute courtoise entre Anglais et Navarrais. Les villageois se font une fête de voir les nobles s'affronter en armures...