Antoine a pris les devants pour régenter la vie de Sam. Non seulement, il lui organise un rendez-vous avec un avocat mais en plus, il la demande en mariage. Sam, qui déteste qu'on lui force la main, est furieuse. De plus, l'intervention du lieutenant Montel, qui vient interroger des élèves au sein du collège, et l'inquiétude de Xavier quant à son avenir commencent à sérieusement l'inquiéter….