Yoyo veut absolument épater ses amis avec un tour de magie. Il trouve justement une boîte qui fait disparaître les objets qu'on place à l'intérieur. Mais cette boîte est peut-être plus dangereuse qu'il n'y paraît. / Apophis emprisonne Yoyo et Bibou dans un sort pour obliger Gluglu à commettre des vols pour lui.