«Ca roule pour le héros». Ninjaka piège Tatouro'Tom en lui disant qu'un vrai héros a besoin d'un véhicule pour que le pauvre Tatouro'Tom vole tous les véhicules des Pyjamasques l'un après l'autre. - «Tiloup tout garou». Sorceline et Motsuki emmènent Tiloup sur la Lune pour qu'il leur trouve des cristaux noirs. Les Pyjamasques essaient de sauver Tiloup, mais c'est trop tard : il est devenu Tout Garou...