«Les Pyjamasques et le Tatou-héros». Tatouro'Tom est bien décidé à faire partie de l'équipe des Pyjamasques, mais ses méthodes ne sont pas très subtiles et nos héros regrettent vite de l'avoir accepté dans leur patrouille de nuit. - «Tatouro'Tom et le Turbo-Labo». Les Pyjamasques volent à la rescousse de Tatouro'Tom, qui vient de se faire capturer par Robot...