Merlin a la chance de revoir le grand Dragon approcher de Camelot. C'est l'occasion pour la céleste créature d'annoncer au magicien que son destin est désormais lié - à jamais - à celui de la belle Morgane...