Herzog, qui se réjouissait de passer la soirée au cirque, est appelé sur les lieux d'un nouveau crime. Ralf Koppisch gît dans sa chambre. Une dénommée Marion avoue le meurtre par téléphone...