Mademoiselle Beadle, l'institutrice, organise un concours. Pour gagner le premier prix, Mary étudie même la nuit. Epuisée, elle s'endort et manque de mettre le feu à la grange où elle s'était réfugiée...