Toby Noe, un ivrogne que la famille Ingalls a rencontré à Winoka, arrive à Walnut Grove. Caroline, Charles et les enfants lui présentent la veuve Cooper...