Mycroft, le frère de Sherlock, débarque à New York. Il demande de l'aide à son frère et Watson dans une affaire qui concerne son ancienne fiancée, Nigella Mason. Celle-ci fait office de suspecte dans une affaire de meurtre. Pendant l'enquête, Holmes découvre qu'un membre de la mafia pourrait être impliqué : El Mecanico. Lors de ses recherches, il s'intéresse à un suspect qui n'a plus que quatre doigts. Mais alors que le détective parvient à récupérer ses empreintes, il constate qu'elles ne correspondent pas à celle du criminel recherché. Poursuivant cette piste, Sherlock se rend compte qu'El Mecanico utilise les empreintes d'une de ses victimes...