En se lançant dans le rachat d'une maison d'édition, Fallon se retrouve nez à nez avec Liam. Pendant ce temps, Cristal craint que son ancienne famille ne vienne perturber sa nouvelle vie et en avertit Blake, qui ne ne veut rien entendre...