Fallon entreprend une virée entre filles en Idaho pour se remettre de ses récentes émotions mais surtout pour récupérer Liam. Tout ne se passe pas comme elle l'envisage. Blake demande à Culhane de recruter un joueur de football pour sa nouvelle équipe...