Fallon est dépassée par la situation et a besoin de l'aide de Liam et Culhane. Kirby fait une découverte qui peut tout changer tandis que Blake dîne avec une nouvelle invitée...