Charlie offre aux filles des vacances à Pylon, en Arizona, dans le village dont l'oncle de Kris est le shérif. Un célèbre gangster vient d'être arrêté non loin de cette paisible bourgade...