Devant les caméras de tout le pays, Brandon rencontre le président Clinton. Brenda a le sentiment que son frère lui fait de l'ombre. Elle décide de partir étudier le théâtre à Londres...