Brandon regrette amèrement d'avoir trompé Kelly. Il rompt avec Emma, qui a du mal à accepter la séparation et menace Brandon de tout dévoiler. David accepte de travailler en tant que journaliste pour une rubrique musicale au Beverly Beat...