Une fête est organisée à Las Palmas à l'occasion de la fin de l'année scolaire. Brandon s'apitoie sur son sort : ses parents s'en vont, la maison est en vente et Kelly ne s'intéresse plus à lui...